Nous revenons d'un weekend super agréable entre amis en Bourgogne.
Samedi matin nous avons pris la route, avec des amis de l'ambassade, pour se rendre à Beaune. Balade sur les routes de la Bourgogne pour voir les vignes des grands vins de la région en préparation de la dégustation à venir.
16h : Direction le Domaine Jacob à Echevronne pour la visite des caves et dégustation de 24 vins, du foie gras, des gougères et d'un excellent chocolat. Le bonheur!!! Après quelques achats, nous sommes allés dans un excellent restaurant à Nuit Saint-Georges dans une cave voutée. Nous nous sommes régalés d'un menu typiquement bourguignon (escargots, veau marengo, vin de la région). Nous étions un super groupe de 13 québécois. Beaucoup de plaisir. Dodo dans un Ibis à 50m du resto. Pas besoin de chauffeur désigné ;)
Le dimanche, après un petit déjeuner dans un mignon petit café de Nuit St-Georges, nous avons pris le chemin du retour. Petit arrêt pour visiter le village médieval et le château de Chateauneuf-en-Auxois. Tout à fait charmant!!!
Une belle petite escapade qui nous a permis de décrocher.
Maintenant, nous sommes dans les préparatifs pour notre départ pour le Québec. Dans 5 dodos, nous allons être là! On a très hâte de voir tout le monde.
Bisous
lundi 14 décembre 2009
mercredi 11 novembre 2009
De l'action de grâce à aujourd'hui ...
On vous revient avec des nouvelles sur notre vie des dernières semaines.
Commençons par le weekend de l'action de grâce. Nous avons rejoint les parents de Fred, en France pour un mois. Ils sont débarqués chez des amis à Lyon. Donc, dès le vendredi soir, c'est le train pour Lyon. Nous sommes reçus chez les Dot. Le samedi matin, on prend la route à 4 pour se rendre à Puy-en-Velay. On y passe la journée et la nuit. C'est une ville du sud de l'Auvergne qui est sur le chemin de Compostelle. Une énorme statue de Notre-Dame de France, construite avec le métal de canons, trône sur la ville. Le dimanche matin, nous avons pris la route pour traverser les fabuleux paysages des gorges de l'Ardèche. C'est vraiment impressionnant de voir ce canyon creusé sur des kilomètres. Après une journée de balade en voiture, nous avons fait escale à Remoulins dans le Gard. Nous avons logé dans une très belle chambre d'hôte. A recommander. Le lundi, nous avons fait une visite du Pont du Gard et de la ville d'Aigues-Mortes en Camargue à la frontière de la Provence. A 16h, déjà le temps de prendre le train de retour de Montpellier vers Paris.
Le 15, nous avons assisté au spectacle de Pierre Lapointe. C'était dans une toute petite salle. Il a donné une excellente performance entouré de musiciens vraiment extraordinaires. Les Français ont beaucoup appréciés. Il a fini sa série de concerts salle comble. Ça veut tout dire.
Weekend suivant à Paris. Le retour de nos traditionnels 5 à 7 à l'ambassade le vendredi. Nous avons terminé la soirée en faisant une croisière en soirée sur la Seine et en partageant un excellent repas au resto avec nos amis. Samedi et dimanche tranquille pour enfin faire la grâce matinée et du ménage dans l'appartement.
A partir du 21, nous avons reçu deux jeunes filles de Sherbrooke qui débutaient un tour d'Europe d'un an. C'est en parfait hôte que nous leur avons fait découvrir un peu Paris. Nous leur avons fait profité de notre carte de membre du Louvre pour la nocturne du vendredi soir. Nous leur avons donné aussi quelques conseils pour les aider dans la planification de leur super voyage. Le dimanche, elle ont pris la route pour le sud de la France. Bon voyage les filles!!!
La semaine suivante a donné lieu à beaucoup d'émotions familiales pour Catherine. Premièrement, Annie, sa soeur, a eu une belle petite fille. Catherine est maintenant "tati" :-) L'accouchement n'a pas été facile mais toute la famille va bien maintenant. Durant cette semaine aussi, Alexis, frère de Catherine, a eu des malaises de santé. Les examens sont toujours en cours pour en savoir plus mais ça ne semble pas être grave cette fois-ci...
HALLOWEEN!!! Le samedi soir, nous avons été invités à fêter l'halloween avec nos amis québécois de l'ambassade. Des bons amis, des déguisements amusants, de la bonne bouffe et plusieurs jeux ont permis de passer une super belle soirée.
A partir du 2 novembre et pour une semaine, nous avons reçu les parents de Fred. Nous sommes allés au cinéma, nous avons pris des marches, nous avons pris de bon repas avec des bonnes bouteilles de vin de notre cave (sous notre lit, hi! hi! hi!). Une belle semaine en famille. On se revoit à Noël!
Hier soir, le 10 novembre, nous avons eu le goût de découvrir Grégory Charles dans un petit théâtre de 1850. Sublime! Il est tellement impressionnant. Il a fait lever, danser, taper des mains et chanter les Parisiens. Un autre qui fini sa série de concert avec salle comble. Nous sommes assez fière du talent québécois!!!
Nous sommes rentrés tard hier mais aujourd'hui c'est férié alors grâce matinée.
Projet de la journée : commencer à retaper notre salle de bain. Grattage de peinture et bouchage de trous. On envisage de faire la peinture dès le weekend prochain.
On attend de vos nouvelles!!!
XX
Commençons par le weekend de l'action de grâce. Nous avons rejoint les parents de Fred, en France pour un mois. Ils sont débarqués chez des amis à Lyon. Donc, dès le vendredi soir, c'est le train pour Lyon. Nous sommes reçus chez les Dot. Le samedi matin, on prend la route à 4 pour se rendre à Puy-en-Velay. On y passe la journée et la nuit. C'est une ville du sud de l'Auvergne qui est sur le chemin de Compostelle. Une énorme statue de Notre-Dame de France, construite avec le métal de canons, trône sur la ville. Le dimanche matin, nous avons pris la route pour traverser les fabuleux paysages des gorges de l'Ardèche. C'est vraiment impressionnant de voir ce canyon creusé sur des kilomètres. Après une journée de balade en voiture, nous avons fait escale à Remoulins dans le Gard. Nous avons logé dans une très belle chambre d'hôte. A recommander. Le lundi, nous avons fait une visite du Pont du Gard et de la ville d'Aigues-Mortes en Camargue à la frontière de la Provence. A 16h, déjà le temps de prendre le train de retour de Montpellier vers Paris.
 |
| De Puy-en-Velay à Aigues-Mortes |
Le 15, nous avons assisté au spectacle de Pierre Lapointe. C'était dans une toute petite salle. Il a donné une excellente performance entouré de musiciens vraiment extraordinaires. Les Français ont beaucoup appréciés. Il a fini sa série de concerts salle comble. Ça veut tout dire.
Weekend suivant à Paris. Le retour de nos traditionnels 5 à 7 à l'ambassade le vendredi. Nous avons terminé la soirée en faisant une croisière en soirée sur la Seine et en partageant un excellent repas au resto avec nos amis. Samedi et dimanche tranquille pour enfin faire la grâce matinée et du ménage dans l'appartement.
A partir du 21, nous avons reçu deux jeunes filles de Sherbrooke qui débutaient un tour d'Europe d'un an. C'est en parfait hôte que nous leur avons fait découvrir un peu Paris. Nous leur avons fait profité de notre carte de membre du Louvre pour la nocturne du vendredi soir. Nous leur avons donné aussi quelques conseils pour les aider dans la planification de leur super voyage. Le dimanche, elle ont pris la route pour le sud de la France. Bon voyage les filles!!!
 |
La semaine suivante a donné lieu à beaucoup d'émotions familiales pour Catherine. Premièrement, Annie, sa soeur, a eu une belle petite fille. Catherine est maintenant "tati" :-) L'accouchement n'a pas été facile mais toute la famille va bien maintenant. Durant cette semaine aussi, Alexis, frère de Catherine, a eu des malaises de santé. Les examens sont toujours en cours pour en savoir plus mais ça ne semble pas être grave cette fois-ci...
HALLOWEEN!!! Le samedi soir, nous avons été invités à fêter l'halloween avec nos amis québécois de l'ambassade. Des bons amis, des déguisements amusants, de la bonne bouffe et plusieurs jeux ont permis de passer une super belle soirée.
 |
A partir du 2 novembre et pour une semaine, nous avons reçu les parents de Fred. Nous sommes allés au cinéma, nous avons pris des marches, nous avons pris de bon repas avec des bonnes bouteilles de vin de notre cave (sous notre lit, hi! hi! hi!). Une belle semaine en famille. On se revoit à Noël!
Hier soir, le 10 novembre, nous avons eu le goût de découvrir Grégory Charles dans un petit théâtre de 1850. Sublime! Il est tellement impressionnant. Il a fait lever, danser, taper des mains et chanter les Parisiens. Un autre qui fini sa série de concert avec salle comble. Nous sommes assez fière du talent québécois!!!
Nous sommes rentrés tard hier mais aujourd'hui c'est férié alors grâce matinée.
Projet de la journée : commencer à retaper notre salle de bain. Grattage de peinture et bouchage de trous. On envisage de faire la peinture dès le weekend prochain.
On attend de vos nouvelles!!!
XX
mercredi 7 octobre 2009
Beaucoup de plaisir entre amis
En septembre, nous avons eu plusieurs occasions de faire la fête avec nos amis.
- La visite de Karine chez-nous
Karine, amie de Catherine, est venue nous rendre visite pendant deux semaines. Pour sa troisième visite, Karine a consacré davantage ses journées à des musées. Nos soirées ont été ponctuées par de bonnes bouffes et de bons vins. Nous avons aussi assisté au spectacle de Fred Pellerin. Quel conteur extraordinaire!
- Nos traditionnels 5 à 7 ou ++ à l'ambassade
Les vendredis soirs où nous sommes à Paris, c'est assuré que nous fêtons l'arrivée du week-end en prenant quelques verres entre amis au bar de l'ambassade. On finit souvent la soirée chez nos amis ou au resto. C'est une bonne façon de commencer la fin de semaine.
- Un samedi à Disney entre amis
Le 19 septembre était planifié depuis longtemps comme une journée en gang à Disney. Fred avait réussi à avoir des billets moins chers pour tous. Journées de manèges et de magie pour Fred. Catherine a été malade et n'a pas pu y aller mais a passé du temps avec Karine. C'était la journée du patrimoine où plusieurs monuments étaient ouverts au public. Visite de La Sorbonne. Majestueuse comme université.
- Un super week-end festif à La Bourboule
Christophe a organisé un super party d'amis à La Bourboule. Nous avons fait la fête le vendredi et le samedi jusqu'à 4h du matin. Nous avons fait un gros feu pour faire des grillades. On a aussi fait connaitre le blé d'inde aux Français. Rigolo! Un duo jazz est venu faire de la musique dans la soirée. Après, un gros système de son a craché de le musique pour nous faire danser. Géant! Nous avons été chanceux avec la température. Le ciel dégagé nous a permis d'observer les étoiles. Merci Karine pour ton expertise à repérer les différentes constellations.
- Week-end en célibataire : Fred à Metz et Catherine à La Rochelle
Fred avait un meeting de CouchSurfing à Metz. Catherine a donc planifié un week-end de filles avec deux amies à La Rochelle. Super agréable que de voyager entres filles. On a visité La Rochelle mais aussi l'Ile de Rey. Nous avons connect avec nos ancêtres qui ont pris la mer pour venir peupler le Québec. Consultez l'album photos pour avoir plus de détails sur nos visites.
N'oubliez pas, vous pouvez nous laisser des commentaires sous le blogue.
A bientôt
- La visite de Karine chez-nous
Karine, amie de Catherine, est venue nous rendre visite pendant deux semaines. Pour sa troisième visite, Karine a consacré davantage ses journées à des musées. Nos soirées ont été ponctuées par de bonnes bouffes et de bons vins. Nous avons aussi assisté au spectacle de Fred Pellerin. Quel conteur extraordinaire!
 |
| Visite de Karine |
- Nos traditionnels 5 à 7 ou ++ à l'ambassade
Les vendredis soirs où nous sommes à Paris, c'est assuré que nous fêtons l'arrivée du week-end en prenant quelques verres entre amis au bar de l'ambassade. On finit souvent la soirée chez nos amis ou au resto. C'est une bonne façon de commencer la fin de semaine.
- Un samedi à Disney entre amis
Le 19 septembre était planifié depuis longtemps comme une journée en gang à Disney. Fred avait réussi à avoir des billets moins chers pour tous. Journées de manèges et de magie pour Fred. Catherine a été malade et n'a pas pu y aller mais a passé du temps avec Karine. C'était la journée du patrimoine où plusieurs monuments étaient ouverts au public. Visite de La Sorbonne. Majestueuse comme université.
- Un super week-end festif à La Bourboule
Christophe a organisé un super party d'amis à La Bourboule. Nous avons fait la fête le vendredi et le samedi jusqu'à 4h du matin. Nous avons fait un gros feu pour faire des grillades. On a aussi fait connaitre le blé d'inde aux Français. Rigolo! Un duo jazz est venu faire de la musique dans la soirée. Après, un gros système de son a craché de le musique pour nous faire danser. Géant! Nous avons été chanceux avec la température. Le ciel dégagé nous a permis d'observer les étoiles. Merci Karine pour ton expertise à repérer les différentes constellations.
 |
| Party Bourboule |
- Week-end en célibataire : Fred à Metz et Catherine à La Rochelle
Fred avait un meeting de CouchSurfing à Metz. Catherine a donc planifié un week-end de filles avec deux amies à La Rochelle. Super agréable que de voyager entres filles. On a visité La Rochelle mais aussi l'Ile de Rey. Nous avons connect avec nos ancêtres qui ont pris la mer pour venir peupler le Québec. Consultez l'album photos pour avoir plus de détails sur nos visites.
 |
| Catherine à La Rochelle |
N'oubliez pas, vous pouvez nous laisser des commentaires sous le blogue.
A bientôt
jeudi 10 septembre 2009
Nos vacances en pays catalan
Pour finir l'été en beauté, nous avons pris un peu plus d'une semaine pour explorer la Catalogne. Cette région est constituée du sud de la France et du nord de l'Espagne.
Nous avons pris le train le samedi matin du 29 août pour un trajet d'un peu plus de 5h. Nous avons été accueilli généreusement et chaleureusement par la famille Mitjavila, amis des Brodeur.
Nous avons eu un 4X4 à notre disposition pour la durée de notre séjour. Etant nouvellement propriétaire d'un GPS, nous l'avons testé avec succès sur les routes de la région. Vive la technologie!
Bien implanté au Mas d'En Baillo chez les Mitjavila, nous avons exploré les environs. On a fait une très belle visite d'un château cathare, celui de Peyrepertuse. Il est perché tout en hauteur et date de l'époque médiévale. On a aussi visité la belle petite ville de bord de mer Collioure. Après, nous avons eu l'idée un peu "folle" de monter en 4X4 vers la tour Madeloc pour bénificier d'une superbe vue sur la mer. Par contre, nous ne savions pas dans quoi nous nous embarquions. 13 km de routes en cols, à flanc de montagne, de la largeur du véhicule où nous devions croiser les voitures dans l'autre sens. Un peu fou mais époustouflant comme vue.
Mardi, nous avons pris la direction de l'Espagne. Direction Cadaquès, une petite ville sur le bord de la mer que Dali affectionnait particulièrement. Petit tour de la ville et ensuite nous avons repris la route direction Gérone (Girona). Très belle ville qui a su restaurer et mettre en évidence ses beautés historiques. Nous y avons bu une des meilleures sangria de notre voyage.
Le mercredi, nous avons continué notre route, toujours bien guidé par notre GPS, pour se rendre à Barcelone. Nous avions réservé un hotel par internet d'un rapport qualité/prix imbattable (un 4* pour 57€ par nuit).
Barcelone mérite vraiment le détour. Nous avons passé 3 jours à marcher et à visiter les coins intéressants. Nous nous sommes aussi régalés de tapas, de sangria, de paella, de fruits de mer et de poisson. L'horaire pour manger est très décalé par rapport à la France. Le midi, les gens mangent vers 14h pour prendre des tapas vers 19-20h et manger leur souper vers 22h. Nous nous sommes ajustés à ce rythme.
La première journée, nous avons déambulé sur les Ramblas, le marché Boqueria (un des plus beaux marchés d'Europe), le quartier de la cathédrale (Barric Gotic) et Barceloneta qui est le quartier des pêcheurs.
Le lendemain, une visite de l'incontournable Sagrada Familia. La construction de cette cathédrale a débutée en 1882 et se terminera en 2030, si tout va bien. Elle a été dessinée par l'architecte Antonio Gaudi. Sans être terminée, elle est déjà sur la liste mondiale du patrimoine de l'Unesco. Gaudi a un style unique et particulier tirant son inspiration directement de la nature. Après une visite audioguidée de plus de 2h, nous avons continué dans la lignée "Gaudi" pour aller visiter le parc Güell, qui inclut des bâtiments de son oeuvre.
Pour notre dernière journée, nous sommes allés se balader du côté de la mer et du Montjuic. Nous avons vu certaines installations pour les jeux olympiques de 1992. Il y avait même beaucoup d'action au stade olympique où un show de Coldplay avait lieu ce soir là. Nous avons terminé la soirée en assistant gratuitement à un spectacle son, lumières et jets d'eau à la fontaine magique du Montjuic. Débile!!! Regardez le petit film que nous avons fait et vous allez comprendre...
Le samedi matin, nous avons quitté Barcelone pour revenir en France mais en faisant un arrêt à Figueres, la ville de Dali. Nous avons visité le Théâtre-Musée Dali qui contient beaucoup de ses oeuvres et sa voiture où il pleut dedans. Surréaliste!
A notre retour à Perpignan, nous avons été invités à assiter à une soirée de projection au Festival International de Photojournalisme "Visa pour l'Image". Super intéressant malgré le fait que les photos présentées étaient pour la plupart très dures. Beaucoup de scènes, prises de l'intérieur, de conflits et des guerres à travers le monde.
Le lendemain, nous avons vécu un vrai dimanche de français. C'est réunion de famille autour d'une bonne bouffe qui commence vers midi et s'étire tout l'après-midi. des tapas, des grillades, du bon vin, du rire, des enfants qui courent partout, etc. Que du bonheur!
Lundi, déjà le moment de repartir. On fait un petit tour à Perpignan, le temps de faire deux-trois petits achats et manger avec nos amis et c'est le retour à Paris.
Un bilan très positif pour cette escapade en pays catalan.
En n'oubliant pas les photos.
Nous avons pris le train le samedi matin du 29 août pour un trajet d'un peu plus de 5h. Nous avons été accueilli généreusement et chaleureusement par la famille Mitjavila, amis des Brodeur.
Nous avons eu un 4X4 à notre disposition pour la durée de notre séjour. Etant nouvellement propriétaire d'un GPS, nous l'avons testé avec succès sur les routes de la région. Vive la technologie!
Bien implanté au Mas d'En Baillo chez les Mitjavila, nous avons exploré les environs. On a fait une très belle visite d'un château cathare, celui de Peyrepertuse. Il est perché tout en hauteur et date de l'époque médiévale. On a aussi visité la belle petite ville de bord de mer Collioure. Après, nous avons eu l'idée un peu "folle" de monter en 4X4 vers la tour Madeloc pour bénificier d'une superbe vue sur la mer. Par contre, nous ne savions pas dans quoi nous nous embarquions. 13 km de routes en cols, à flanc de montagne, de la largeur du véhicule où nous devions croiser les voitures dans l'autre sens. Un peu fou mais époustouflant comme vue.
Mardi, nous avons pris la direction de l'Espagne. Direction Cadaquès, une petite ville sur le bord de la mer que Dali affectionnait particulièrement. Petit tour de la ville et ensuite nous avons repris la route direction Gérone (Girona). Très belle ville qui a su restaurer et mettre en évidence ses beautés historiques. Nous y avons bu une des meilleures sangria de notre voyage.
Le mercredi, nous avons continué notre route, toujours bien guidé par notre GPS, pour se rendre à Barcelone. Nous avions réservé un hotel par internet d'un rapport qualité/prix imbattable (un 4* pour 57€ par nuit).
Barcelone mérite vraiment le détour. Nous avons passé 3 jours à marcher et à visiter les coins intéressants. Nous nous sommes aussi régalés de tapas, de sangria, de paella, de fruits de mer et de poisson. L'horaire pour manger est très décalé par rapport à la France. Le midi, les gens mangent vers 14h pour prendre des tapas vers 19-20h et manger leur souper vers 22h. Nous nous sommes ajustés à ce rythme.
La première journée, nous avons déambulé sur les Ramblas, le marché Boqueria (un des plus beaux marchés d'Europe), le quartier de la cathédrale (Barric Gotic) et Barceloneta qui est le quartier des pêcheurs.
Le lendemain, une visite de l'incontournable Sagrada Familia. La construction de cette cathédrale a débutée en 1882 et se terminera en 2030, si tout va bien. Elle a été dessinée par l'architecte Antonio Gaudi. Sans être terminée, elle est déjà sur la liste mondiale du patrimoine de l'Unesco. Gaudi a un style unique et particulier tirant son inspiration directement de la nature. Après une visite audioguidée de plus de 2h, nous avons continué dans la lignée "Gaudi" pour aller visiter le parc Güell, qui inclut des bâtiments de son oeuvre.
Pour notre dernière journée, nous sommes allés se balader du côté de la mer et du Montjuic. Nous avons vu certaines installations pour les jeux olympiques de 1992. Il y avait même beaucoup d'action au stade olympique où un show de Coldplay avait lieu ce soir là. Nous avons terminé la soirée en assistant gratuitement à un spectacle son, lumières et jets d'eau à la fontaine magique du Montjuic. Débile!!! Regardez le petit film que nous avons fait et vous allez comprendre...
Le samedi matin, nous avons quitté Barcelone pour revenir en France mais en faisant un arrêt à Figueres, la ville de Dali. Nous avons visité le Théâtre-Musée Dali qui contient beaucoup de ses oeuvres et sa voiture où il pleut dedans. Surréaliste!
A notre retour à Perpignan, nous avons été invités à assiter à une soirée de projection au Festival International de Photojournalisme "Visa pour l'Image". Super intéressant malgré le fait que les photos présentées étaient pour la plupart très dures. Beaucoup de scènes, prises de l'intérieur, de conflits et des guerres à travers le monde.
Le lendemain, nous avons vécu un vrai dimanche de français. C'est réunion de famille autour d'une bonne bouffe qui commence vers midi et s'étire tout l'après-midi. des tapas, des grillades, du bon vin, du rire, des enfants qui courent partout, etc. Que du bonheur!
Lundi, déjà le moment de repartir. On fait un petit tour à Perpignan, le temps de faire deux-trois petits achats et manger avec nos amis et c'est le retour à Paris.
Un bilan très positif pour cette escapade en pays catalan.
En n'oubliant pas les photos.
 |
| Une semaine en Catalogne |
mardi 25 août 2009
Août à Paris
C'est tellement tranquille à Paris au mois d'août. La majorité des Parisiens sont sur les plages de la Méditerranée à se faire griller. Nous, on travaille mais on a l'avantage de pouvoir profiter de la ville sans les Parisiens. Par contre, on doit s'habituer au fait que les majorité des commerces sont fermés...
Nous avons eu une belle température presque tout le mois. Ensoleillé, chaud voir même très chaud. Ce qui est plus difficile à supporter c'est le fait de devoir travailler sans climatisation avec une température très humide. Mais c'est tellement bien de sentir l'été...
Au mois d'août, nous avons reçu de la visite. Josée et Ariane, amies de Catherine, sont venu passer 4 jours chez nous pour visiter Paris après une semaine de vélo en Alsace. On a eu beaucoup de plaisir à visiter ou revisiter de beaux endroits de Paris. Vous pourrez le constater dans notre album photo.
Nous avons eu aussi deux week-ends bien animés sur Paris. Nous sommes toujours de la partie pour les "5à7" du vendredi soir à l'ambassade. C'est tellement agréable de finir la semaine en rigolant avec des collègues et amis. On a même étiré un des vendredis par une bouffe au resto en gang et le digestif dans notre mini-appart jusqu'à trois heures du matin.
L'été à Paris, il y a plusieurs évènement de cinéma en plein-air. Nous sommes allés voir un film d'animation français pour adulte dans un grand parc près de la Cité Universitaire. Génial!
Avec des amis de l'ambassade, nos dimanches ont parfois donnés lieu à des pique-niques suivi de match de pétanque au Arène de Lutèce. Il faut dire que nous sommes "fans" et toujours prêt à un petit match.
Le week-end dernier, nous sommes allés à La Bourboule profiter de la nature. Christophe a aussi profité de la présence de Fred pour avancer dans la construction de son "chalet d'enfant". C'était beau de voir les deux gars à l'oeuvre. Que du bonheur encore que cette "vie bourboulienne". Nous avons eu trois belles soirées d'observation des étoiles et de bonnes bouffes sur le feu. Ça valait le détour.
On quitte pour Perpignan et l'Espagne (Costa Brava vers Barcelone) ce samedi pour une dizaine de jours. On mettra des nouvelles et surtout des photos sur le blog dès notre retour.
Bisous
Nous avons eu une belle température presque tout le mois. Ensoleillé, chaud voir même très chaud. Ce qui est plus difficile à supporter c'est le fait de devoir travailler sans climatisation avec une température très humide. Mais c'est tellement bien de sentir l'été...
Au mois d'août, nous avons reçu de la visite. Josée et Ariane, amies de Catherine, sont venu passer 4 jours chez nous pour visiter Paris après une semaine de vélo en Alsace. On a eu beaucoup de plaisir à visiter ou revisiter de beaux endroits de Paris. Vous pourrez le constater dans notre album photo.
 |
| Août 2009 |
Nous avons eu aussi deux week-ends bien animés sur Paris. Nous sommes toujours de la partie pour les "5à7" du vendredi soir à l'ambassade. C'est tellement agréable de finir la semaine en rigolant avec des collègues et amis. On a même étiré un des vendredis par une bouffe au resto en gang et le digestif dans notre mini-appart jusqu'à trois heures du matin.
L'été à Paris, il y a plusieurs évènement de cinéma en plein-air. Nous sommes allés voir un film d'animation français pour adulte dans un grand parc près de la Cité Universitaire. Génial!
Avec des amis de l'ambassade, nos dimanches ont parfois donnés lieu à des pique-niques suivi de match de pétanque au Arène de Lutèce. Il faut dire que nous sommes "fans" et toujours prêt à un petit match.
Le week-end dernier, nous sommes allés à La Bourboule profiter de la nature. Christophe a aussi profité de la présence de Fred pour avancer dans la construction de son "chalet d'enfant". C'était beau de voir les deux gars à l'oeuvre. Que du bonheur encore que cette "vie bourboulienne". Nous avons eu trois belles soirées d'observation des étoiles et de bonnes bouffes sur le feu. Ça valait le détour.
On quitte pour Perpignan et l'Espagne (Costa Brava vers Barcelone) ce samedi pour une dizaine de jours. On mettra des nouvelles et surtout des photos sur le blog dès notre retour.
Bisous
mercredi 5 août 2009
Les 34 ans de Catherine à Londres!!!
En réfléchissant à mon anniversaire, une seule destination m'est venue : LONDRES. Depuis mon adolescence, je rêvais de visiter cette ville.
Deux billets pour le TGV achetés 3 mois avant et deux guides touristiques en poche, nous sommes partis pour Londres vendredi le 31 juillet à 11h15. Arrivée à Londres 2h15 plus tard. Nous sommes engagés dans un "marathon de 48h" pour découvrir la ville. On a donc beaucoup marché pour découvrir les plus grandes attractions. Nous logions dans la City, le quartier des affaires. Nous avons donc débuté notre marche de là vers 15h vendredi pour rentrer vers 23h. Nous avons vu le Tower Bridge, marché sur la Queen's Walk jusqu'à Westminster. Après direction de St-James Park et Buckingham Palace. Nous avons arpenté plusieurs quartiers comme Covent Garden, Leicester Square, Soho, etc. Nous avons pris l'apéro dans un Pub pour ensuite aller se délecter d'un excellent et original Fish & Chip dans une petit resto qui les cuisine à l'ancienne. Une très belle journée mais fatiguante pour les jambes.
Samedi, encore de la marche. Par contre, la température étant moins belle, nous avons décidé d'aller visiter l'Abbaye de Westminster. Très intéressant. Nous avons aussi fait un petit saut au Tate Modern et à la cathédrale St-Paul. On a aussi eu la chance de prendre le fameux bus rouge à deux étages. Une belle balade. Pour notre soirée, après l'apéro au "Marquis de Granby", et un souper chez un bon italien, nous avons eu la chance d'avoir des billets réduits pour aller voir la comédie musicale Chicago. Une excellente performance.
Dimanche matin, nous avons visité un quartier particulier ; Camden Town. C'est un endroit parfait pour s'acheter des fringues Punk, Gothic, etc. Un quartier avec beaucoup de vie et de couleurs. Dépaysant.
Retour en train à 14h. Ajustement de nos montres (1heure de décalage) et nous sommes rentrés à l'appartement vers 18h.
Un week-end bien l'fun!!!
Deux billets pour le TGV achetés 3 mois avant et deux guides touristiques en poche, nous sommes partis pour Londres vendredi le 31 juillet à 11h15. Arrivée à Londres 2h15 plus tard. Nous sommes engagés dans un "marathon de 48h" pour découvrir la ville. On a donc beaucoup marché pour découvrir les plus grandes attractions. Nous logions dans la City, le quartier des affaires. Nous avons donc débuté notre marche de là vers 15h vendredi pour rentrer vers 23h. Nous avons vu le Tower Bridge, marché sur la Queen's Walk jusqu'à Westminster. Après direction de St-James Park et Buckingham Palace. Nous avons arpenté plusieurs quartiers comme Covent Garden, Leicester Square, Soho, etc. Nous avons pris l'apéro dans un Pub pour ensuite aller se délecter d'un excellent et original Fish & Chip dans une petit resto qui les cuisine à l'ancienne. Une très belle journée mais fatiguante pour les jambes.
Samedi, encore de la marche. Par contre, la température étant moins belle, nous avons décidé d'aller visiter l'Abbaye de Westminster. Très intéressant. Nous avons aussi fait un petit saut au Tate Modern et à la cathédrale St-Paul. On a aussi eu la chance de prendre le fameux bus rouge à deux étages. Une belle balade. Pour notre soirée, après l'apéro au "Marquis de Granby", et un souper chez un bon italien, nous avons eu la chance d'avoir des billets réduits pour aller voir la comédie musicale Chicago. Une excellente performance.
Dimanche matin, nous avons visité un quartier particulier ; Camden Town. C'est un endroit parfait pour s'acheter des fringues Punk, Gothic, etc. Un quartier avec beaucoup de vie et de couleurs. Dépaysant.
Retour en train à 14h. Ajustement de nos montres (1heure de décalage) et nous sommes rentrés à l'appartement vers 18h.
Un week-end bien l'fun!!!
 |
| Londres |
jeudi 30 juillet 2009
Petit week-end en Normandie
Après la montagne, nous avons pensé qu'un petit séjour à la mer serait agréable pour nos invités et pour nous évidemment. A 2h30 de Paris, la Normandie était l'endroit idéal. Nous avions entendu parlé des beautés d'Etretat et de Honfleur. Nous avons donc pris la route dès le vendredi après le travail pour une charmante chambre d'hôte en camapgne et un souper au Havre. Les fruits de mer et le poisson ont fait partie de nos menus.
Le samedi, direction Etretat pour visiter ses magnifiques et impressionantes falaises rocheuses. Allez voir les photos pour avoir une petite idée du gigantisme du site. En soirée, nous avons pris la direction d'Honfleur. Malheureusement, la pluie nous a rattrapé en début de soirée. On a quand même réussi à visiter un peu. Nous avons mangé encore une excellente cuisine régionale dans un petit resto près du port. Nous avons fini notre soirée dans une autre chambre d'hôte.
Dimanche, pour rendre le retour agréable, nous avons pris la route des chaumières. Mignons comme tout ces petites maisons ressemblant à celle de Blanche Neige et les 7 nains. Nous avons aussi fait une arrêt au Andelys, où trône le château Gaillard qui date de l'époque médiévale.
A notre retour sur Paris pour éviter le traffic, nous avons pris une route qui nous a mené à la Place de l'Etoile. Connaissez-vous cette place? C'est un énorme rond-point à l'Arc de Triomphe où des dizaines de voitures tentent de se faire une place pour sortir de là. Fred, en excellent conducteur, nous a sorti de là avec élégance...
Le samedi, direction Etretat pour visiter ses magnifiques et impressionantes falaises rocheuses. Allez voir les photos pour avoir une petite idée du gigantisme du site. En soirée, nous avons pris la direction d'Honfleur. Malheureusement, la pluie nous a rattrapé en début de soirée. On a quand même réussi à visiter un peu. Nous avons mangé encore une excellente cuisine régionale dans un petit resto près du port. Nous avons fini notre soirée dans une autre chambre d'hôte.
Dimanche, pour rendre le retour agréable, nous avons pris la route des chaumières. Mignons comme tout ces petites maisons ressemblant à celle de Blanche Neige et les 7 nains. Nous avons aussi fait une arrêt au Andelys, où trône le château Gaillard qui date de l'époque médiévale.
A notre retour sur Paris pour éviter le traffic, nous avons pris une route qui nous a mené à la Place de l'Etoile. Connaissez-vous cette place? C'est un énorme rond-point à l'Arc de Triomphe où des dizaines de voitures tentent de se faire une place pour sortir de là. Fred, en excellent conducteur, nous a sorti de là avec élégance...
 |
| Etretat, Honfleur, Les Andelys |
lundi 20 juillet 2009
La fête nationale à Lyon et à la montagne
Quoi de mieux que de "faire le pont" (avoir congé le jour entre le week-end et le férié) pour la fête des Français du 14 juillet et faire un petit voyage en France.
La soeur de Fred, Valérie et son mari, François, arrivaient en France pour deux semaines le jeudi précédent. On s'est rejoint à Lyon chez des amis de la famille, les Dot, et nous sommes partis dans les Alpes dès le samedi matin, tous ensemble.
Nous avons passé deux journées à Chamonix pour y visiter la ville, la Mer de glace et l'Aiguille du Midi. C'est gigantesque, impressionnant, magnifique et fabuleux! Vous verrez sur les photos les différents paysages auquels ont a eu accès en prenant le train pour la mer de glace ou le téléphérique pour l'Aiguille. Un peu cher mais ça vaut le coût...
Le dimanche, sans les Dot, nous avons pris la direction d'Annecy. La "petite venise des Alpes". Cette ville est tellement jolie avec ses fleurs sur le bord des canaux et les rives de son lac cristalin. On a exploré la ville et après nous avons pris la route des cols de montagne pour s'offrir une vue sur le lac et la campagne environnante. On a même vu des vaches à cloche ...
De retour à Lyon le 13 au soir, nous avons eu droit à une explosion de multiples feux d'artifices du balcon de chez les Dot. Nous en avons compté au moins une douzaine simultanément. Les Français commencaient déjà à fêter. Magique!
Le lendemain, c'était la fête. Chez les Dot, la fête nationale est aussi leur anniversaire de mariage. 20 ans cette année! Nous avons été de la fête avec eux comme Fred l'a été il y a 20 ans. Qui aurait dit que leur petit garçon d'honneur québécois serait maintenant de nationalité française et présent lors de leur 20e anniversaire de mariage...
Bref, nous avons eu un très agréable séjour à la montagne et chez les Dot. Valérie et François revenant sur Paris pour la prochaine semaine, d'autres aventures ont suivies...
La soeur de Fred, Valérie et son mari, François, arrivaient en France pour deux semaines le jeudi précédent. On s'est rejoint à Lyon chez des amis de la famille, les Dot, et nous sommes partis dans les Alpes dès le samedi matin, tous ensemble.
Nous avons passé deux journées à Chamonix pour y visiter la ville, la Mer de glace et l'Aiguille du Midi. C'est gigantesque, impressionnant, magnifique et fabuleux! Vous verrez sur les photos les différents paysages auquels ont a eu accès en prenant le train pour la mer de glace ou le téléphérique pour l'Aiguille. Un peu cher mais ça vaut le coût...
Le dimanche, sans les Dot, nous avons pris la direction d'Annecy. La "petite venise des Alpes". Cette ville est tellement jolie avec ses fleurs sur le bord des canaux et les rives de son lac cristalin. On a exploré la ville et après nous avons pris la route des cols de montagne pour s'offrir une vue sur le lac et la campagne environnante. On a même vu des vaches à cloche ...
De retour à Lyon le 13 au soir, nous avons eu droit à une explosion de multiples feux d'artifices du balcon de chez les Dot. Nous en avons compté au moins une douzaine simultanément. Les Français commencaient déjà à fêter. Magique!
Le lendemain, c'était la fête. Chez les Dot, la fête nationale est aussi leur anniversaire de mariage. 20 ans cette année! Nous avons été de la fête avec eux comme Fred l'a été il y a 20 ans. Qui aurait dit que leur petit garçon d'honneur québécois serait maintenant de nationalité française et présent lors de leur 20e anniversaire de mariage...
Bref, nous avons eu un très agréable séjour à la montagne et chez les Dot. Valérie et François revenant sur Paris pour la prochaine semaine, d'autres aventures ont suivies...
 |
| Chamonix, Annecy, Lyon |
jeudi 16 juillet 2009
Séjour au Québec
Que s'est il passé depuis notre dernier message...
Bien sur, un séjour au Québec! Petit deux semaines, du 20 juin au 4 juillet.
Pendant que Paris était sous une grosse chaleur accablante durant 1 semaine, nous au Québec avons eu un peu toutes les températures(33°, 15°, soleil, pluie, orage et grêlons).
Nous avons passé un beau deux semaines avec nos familles et amis au Québec.
Nous avons fait le plein de câlins de nos proches pour revenir énergisés pour les 6 prochains mois loin de tous.
Un énorme MERCI pour tous ces beaux moments.
C'est partie remise pour les autres qu'on n'a pas réussi à voir.
Bien sur, un séjour au Québec! Petit deux semaines, du 20 juin au 4 juillet.
Pendant que Paris était sous une grosse chaleur accablante durant 1 semaine, nous au Québec avons eu un peu toutes les températures(33°, 15°, soleil, pluie, orage et grêlons).
Nous avons passé un beau deux semaines avec nos familles et amis au Québec.
Nous avons fait le plein de câlins de nos proches pour revenir énergisés pour les 6 prochains mois loin de tous.
Un énorme MERCI pour tous ces beaux moments.
C'est partie remise pour les autres qu'on n'a pas réussi à voir.
dimanche 7 juin 2009
Carnac, La Bourboule et la Belgique en trois semaines!
Nous avons eu un mois de mai tellement occupé en voyages et activités que nous n'avons pas eu le temps de s'arrêter pour vous partager nos expériences. Mea Culpa!
Voici un résumé des nos derniers voyages.
Le week-end du 15 mai, nous avons pris la direction de la Bretagne à Carnac dans un centre thalasso près de la mer. On a passé deux jours dans des bains d'eau de mer à se faire "buller". Mais pas question de manquer le paysage du coin, nous avons donc loué une voiture et fait un tour des environs de Vannes vers la presque île de Quiberon avec sa côte sauvage sur l'Atlantique. Tout à fait magnifique! Prenez le temps de regarder nos photos, ça vaut le coup.
Quoi faire du week-end de 4 jours suivant? Aller à La Bourboule voyons. Encore une fois, Christophe nous a reçu dans son buron en montagne. Nous avons eu une température formidable. On a donc pu profiter des magnifiques ciels étoilés, des BBQ sur la terrase, le feu de joie et de balades dans la campagne autour. On a fait un tour au château du Val. Suberbe!
Finalement, dernière petite escapade et non la moindre : Bruges en Belgique. Quelle ville!!! C'est la petite Venise du nord avec ses canaux qui traversent les quartiers. Nous avons été reçu par Martine, une amie CouchSurfing de Fred. C'est un super week-end que nous avons passé dans cette ville romantique. Plusieurs balades à pieds mais aussi en vélo. Nous avons eu un ciel bleu intense tout le long ce qui nous a permis de se faire un beau bronzage. C'est avec plaisir que nous avons gouté plusieurs sortes de bières. Nous n'avons pas passé à côté des moules, frites et du chocolat. Que du plaisir!
Voici un résumé des nos derniers voyages.
Le week-end du 15 mai, nous avons pris la direction de la Bretagne à Carnac dans un centre thalasso près de la mer. On a passé deux jours dans des bains d'eau de mer à se faire "buller". Mais pas question de manquer le paysage du coin, nous avons donc loué une voiture et fait un tour des environs de Vannes vers la presque île de Quiberon avec sa côte sauvage sur l'Atlantique. Tout à fait magnifique! Prenez le temps de regarder nos photos, ça vaut le coup.
 |
| Thalasso à Carnac |
Quoi faire du week-end de 4 jours suivant? Aller à La Bourboule voyons. Encore une fois, Christophe nous a reçu dans son buron en montagne. Nous avons eu une température formidable. On a donc pu profiter des magnifiques ciels étoilés, des BBQ sur la terrase, le feu de joie et de balades dans la campagne autour. On a fait un tour au château du Val. Suberbe!
 |
| Weekend de l'Ascension à La Bourboule |
Finalement, dernière petite escapade et non la moindre : Bruges en Belgique. Quelle ville!!! C'est la petite Venise du nord avec ses canaux qui traversent les quartiers. Nous avons été reçu par Martine, une amie CouchSurfing de Fred. C'est un super week-end que nous avons passé dans cette ville romantique. Plusieurs balades à pieds mais aussi en vélo. Nous avons eu un ciel bleu intense tout le long ce qui nous a permis de se faire un beau bronzage. C'est avec plaisir que nous avons gouté plusieurs sortes de bières. Nous n'avons pas passé à côté des moules, frites et du chocolat. Que du plaisir!
 |
| Bruges et Gent |
dimanche 10 mai 2009
Week-ends fériés de mai
Mai est un mois très occupé en voyages et sorties.
Le week-end du 1er mai (fête du travail) nous a permis de sortir une journée pour visiter Chartres.
Nous avons fait un tour de la vieille ville et de sa magnifique cathédrale. On a partagé cette journée avec nos amis Caroline et Francis.
Le lendemain, nous avons aussi fait une très enrichissante visite du Panthéon.
Après être passé maintes fois devant ce bâtiment majestueux de notre quartier, nous sommes entrés pour en faire une visite complète et une ascension pour obtenir une vue sur 360° de Paris. Même si le temps n'était pas idéal (il faut s'y faire...) nous avons bien apprécié ce tour en hauteur.
Ce week-end du 8 mai (Armistice) devait nous permettre d'aller du côté du château Vaux-le-Vicomte mais la température a encore eu raison de nos motivations... Nous avons donc fait un souper entre amis. Merci Caro et Francis pour votre accueil et cette belle soirée!
Pour meubler notre dimanche, une belle balade de vélo sur les bords du canal St-Martin vers le parc de le Villette.
Un autre petit coin de Paris encore inconnu pour Catherine. Une belle balade près des écluses où nous avons assité à l'ascension de bâteaux de croisière dans le canal.
On se prépare pour trois week-end très remplis. Celui du 15 au 17 mai direction Carnac(Bretagne) pour se faire dorloter en Thalasso. On va aussi visiter le coin.
Le 21 mai, un autre congé pour l'Ascension, qui nous permettra de faire le pont pour retourner à La Bourboule. Un bol d'air frais pendant 4 jours.
Finalement, du 30 mai au 1er juin (lundi de Pentecôte) on va prendre la direction de Bruges en Belgique.
On va essayer de vous donner des nouvelles et de mettre nos photos en ligne rapidement pour que vous puissiez nous suivre dans nos aventures.
Le week-end du 1er mai (fête du travail) nous a permis de sortir une journée pour visiter Chartres.
 |
| Chartres en mai |
Nous avons fait un tour de la vieille ville et de sa magnifique cathédrale. On a partagé cette journée avec nos amis Caroline et Francis.
Le lendemain, nous avons aussi fait une très enrichissante visite du Panthéon.
 |
| Visite du Panthéon |
Après être passé maintes fois devant ce bâtiment majestueux de notre quartier, nous sommes entrés pour en faire une visite complète et une ascension pour obtenir une vue sur 360° de Paris. Même si le temps n'était pas idéal (il faut s'y faire...) nous avons bien apprécié ce tour en hauteur.
Ce week-end du 8 mai (Armistice) devait nous permettre d'aller du côté du château Vaux-le-Vicomte mais la température a encore eu raison de nos motivations... Nous avons donc fait un souper entre amis. Merci Caro et Francis pour votre accueil et cette belle soirée!
Pour meubler notre dimanche, une belle balade de vélo sur les bords du canal St-Martin vers le parc de le Villette.
 |
| Balades dans Paris |
Un autre petit coin de Paris encore inconnu pour Catherine. Une belle balade près des écluses où nous avons assité à l'ascension de bâteaux de croisière dans le canal.
On se prépare pour trois week-end très remplis. Celui du 15 au 17 mai direction Carnac(Bretagne) pour se faire dorloter en Thalasso. On va aussi visiter le coin.
Le 21 mai, un autre congé pour l'Ascension, qui nous permettra de faire le pont pour retourner à La Bourboule. Un bol d'air frais pendant 4 jours.
Finalement, du 30 mai au 1er juin (lundi de Pentecôte) on va prendre la direction de Bruges en Belgique.
On va essayer de vous donner des nouvelles et de mettre nos photos en ligne rapidement pour que vous puissiez nous suivre dans nos aventures.
mercredi 6 mai 2009
Prochaine visite au Québec!
Petit mot pour vous confirmer les dates de notre prochain voyage au Québec.
C'est officiel, on a nos billets d'avion. On arrive donc le 20 juin en soirée et on quitte le 4 juillet aussi en soirée.
En ayant que deux semaines, nous ne pourrons pas voir tout le monde qu'on voudrait. On va surement planifier un party d'amis pour voir le plus de monde dans un ambiance l'fun. On vous recontacte pour les dates.
C'est officiel, on a nos billets d'avion. On arrive donc le 20 juin en soirée et on quitte le 4 juillet aussi en soirée.
En ayant que deux semaines, nous ne pourrons pas voir tout le monde qu'on voudrait. On va surement planifier un party d'amis pour voir le plus de monde dans un ambiance l'fun. On vous recontacte pour les dates.
vendredi 1 mai 2009
Catherine suit un cours sur la vie civique en France!!!
Hey oui, dernière étape et démarche dans tout le processus d'attribution de titre de séjour. C'est un vendredi complet (repas fourni) que j'ai passé à écouter un formateur me parler de la France. Je crois avoir eu la chance d'être tombée sur un prof intéressant et passionné pour l'histoire. Il a su nous embarquer dans sa présentation et nous empêcher de ronfler... On a aussi appris beaucoup sur les différents niveaux de pouvoir et de justice en France, l'histoire du droit des femmes, les symboles et principes de la République française, etc. Bref, une journée de congé au boulot pour un excellent cours d'histoire de la France et des rencontres intéressantes (une colombienne et une américaine sympas).
Napoléon au Louvre
Un petit dimanche pluvieux où on décide d'utiliser pour la première fois notre carte de membre pour le Louvre. Hey oui, on a le privilège d'avoir cette carte tous les deux grâce au Conseil d'entreprise de Fred. Bref, une visite de 2h où on a vu les chics appartements de Napoléon. Impressionnant!!! On a aussi fait un tour du côté des sculptures françaises dans les cours au centre du Louvre.
A bientôt pour nos prochaines visites!!!
A bientôt pour nos prochaines visites!!!
 |
| Nos Visites au Louvre |
jeudi 16 avril 2009
Week-end pascal à la montagne
Comment profiter de ce congé de 4 jours pour décrocher du boulot et prendre un bol d'air frais? Partir pour La Bourboule voyons!!!
Mais qu'est-ce que La Bourboule ?
La Bourboule est une petite ville perdu au milieu de l'Auvergne dans le massif central, plus précisément dans le département du Puy de Dôme. Comme le nom du massif l'indique, cette région se situe dans le centre de la France, et il est formé de très anciens volcans aujourd'hui éteints, d'ôù la présence de nombreux puys. Région montagneuse et verte, calme avec beaucoup de village très mignons. Bref, c'est l'endroit idéal pour prendre l'air et relaxer.
En plus, chanceux comme nous sommes, il se trouve que Christophe, un de nos ami, a un chalet perdu au milieu de la forêt tout près de La Bourboule. Nous y allons donc avec beaucoup de plaisir assez régulièrement pour sortir du stress et de la pollution parisienne.
Le chalet de Christophe est en fait un Buron ; c'est donc un ancien bâtiment de pierre qui servait de façon saisonnière à abriter la fabication de fromage. Celui de Christophe avant d'être chalet a aussi été un gite d'étape à une certaine époque.
Concernant La Bourboule, on peut ajouter aussi que c'était il y a plus d'un demi-siècle une ville prospère. Elle a connu son age d'or à l'entre deux guerre avec une clientèle de luxe (émirs, sultans, ...) qui y venait pour ses Grandes Thermes.
Fin de la parenthèse, revenons à notre weekend...
Nous avons donc planifié un trip en Auvergne entre québécois, nous, quatre amis de l'ambassade ainsi que Christophe et son fils.
Le 3 points clés pour un weekend réussi là-bas sont : faire des beaux feux (dans le foyer ou à l'extérieur), préparer de gargantuesques repas et finalement relaxer!
Un effort particulier a donc été fait pour respecter le terroir Auvergnat dans nos menus sans ménager les calories...(fondue au fromage, saucisson, truffade, côte de boeuf sur le feu, etc.). Fred "le maitre rôtisseur" a su tous nous émerveiller avec ses magnifiques feux et ses grillades succulentes.
Entre ces bouffes et nos grasses matinées (pas de voisine qui cri le matin), et malgré la température moyenne (vent fort, pluie, brume), nous avons réussi à sortir un peu pour faire une balade en voiture, pour une rando vers la cascade et pour se faire un feu de camps.
Ce n'est pas facile de revenir à Paris et recommencer à travailler après avoir pris ça cool pendant 4 jours sur le bord du feu...
On va renouveller le plaisir bientôt. On s'organise déjà un "after Bourboule".
On vous annexe quelques photos de notre week-end en agréable compagnie.
Mais qu'est-ce que La Bourboule ?
La Bourboule est une petite ville perdu au milieu de l'Auvergne dans le massif central, plus précisément dans le département du Puy de Dôme. Comme le nom du massif l'indique, cette région se situe dans le centre de la France, et il est formé de très anciens volcans aujourd'hui éteints, d'ôù la présence de nombreux puys. Région montagneuse et verte, calme avec beaucoup de village très mignons. Bref, c'est l'endroit idéal pour prendre l'air et relaxer.
En plus, chanceux comme nous sommes, il se trouve que Christophe, un de nos ami, a un chalet perdu au milieu de la forêt tout près de La Bourboule. Nous y allons donc avec beaucoup de plaisir assez régulièrement pour sortir du stress et de la pollution parisienne.
Le chalet de Christophe est en fait un Buron ; c'est donc un ancien bâtiment de pierre qui servait de façon saisonnière à abriter la fabication de fromage. Celui de Christophe avant d'être chalet a aussi été un gite d'étape à une certaine époque.
Concernant La Bourboule, on peut ajouter aussi que c'était il y a plus d'un demi-siècle une ville prospère. Elle a connu son age d'or à l'entre deux guerre avec une clientèle de luxe (émirs, sultans, ...) qui y venait pour ses Grandes Thermes.
Fin de la parenthèse, revenons à notre weekend...
Nous avons donc planifié un trip en Auvergne entre québécois, nous, quatre amis de l'ambassade ainsi que Christophe et son fils.
Le 3 points clés pour un weekend réussi là-bas sont : faire des beaux feux (dans le foyer ou à l'extérieur), préparer de gargantuesques repas et finalement relaxer!
Un effort particulier a donc été fait pour respecter le terroir Auvergnat dans nos menus sans ménager les calories...(fondue au fromage, saucisson, truffade, côte de boeuf sur le feu, etc.). Fred "le maitre rôtisseur" a su tous nous émerveiller avec ses magnifiques feux et ses grillades succulentes.
Entre ces bouffes et nos grasses matinées (pas de voisine qui cri le matin), et malgré la température moyenne (vent fort, pluie, brume), nous avons réussi à sortir un peu pour faire une balade en voiture, pour une rando vers la cascade et pour se faire un feu de camps.
Ce n'est pas facile de revenir à Paris et recommencer à travailler après avoir pris ça cool pendant 4 jours sur le bord du feu...
On va renouveller le plaisir bientôt. On s'organise déjà un "after Bourboule".
On vous annexe quelques photos de notre week-end en agréable compagnie.
 |
| Bourboule Pâques 09 |
dimanche 5 avril 2009
Un concert fabuleux!!!
Imaginez, le Zenith de Paris rempli à pleine capacité où 7 000 personnes dansent, chantent, tapent des mains et crient. Hallucinant !!!
Nous avons assisté à un concert électrisant, époustouflant, transportant d'Aaron (avec un orchestre symphonique). Ils étaient 54 sur scène. De purs moments de frissons et de bonheur!!!
Voici des extraits vidéo juste pour vous.
Dimanche musée gratuit. Après une grasse matinée au lit, nous décidons d’aller au musée Rodin. Nous avons admiré plusieurs sculptures de l’artiste dont le penseur et la porte des enfers. Très intéressant aussi de voir les oeuvres de Camille Claudel qui a été son élève et sa maîtresse avant de mourir dans un asile psychiatrique.
Nous avons que quelques photos parce que malheureusement les piles de l’appareil nous ont lâchées dès le début de la visite...
La semaine sera petite. On quitte jeudi en après-midi pour un week-end de 4 jours à la Bourboule. Nous y allons avec 4 amis de l’Ambassade. Beaucoup de plaisir à l’horizon. On vous partage notre week-end dès notre retour.
Bonne semaine à vous tous.
Bisous
Nous avons assisté à un concert électrisant, époustouflant, transportant d'Aaron (avec un orchestre symphonique). Ils étaient 54 sur scène. De purs moments de frissons et de bonheur!!!
Voici des extraits vidéo juste pour vous.
Dimanche musée gratuit. Après une grasse matinée au lit, nous décidons d’aller au musée Rodin. Nous avons admiré plusieurs sculptures de l’artiste dont le penseur et la porte des enfers. Très intéressant aussi de voir les oeuvres de Camille Claudel qui a été son élève et sa maîtresse avant de mourir dans un asile psychiatrique.
Nous avons que quelques photos parce que malheureusement les piles de l’appareil nous ont lâchées dès le début de la visite...
 |
| De Balade dans Paris |
La semaine sera petite. On quitte jeudi en après-midi pour un week-end de 4 jours à la Bourboule. Nous y allons avec 4 amis de l’Ambassade. Beaucoup de plaisir à l’horizon. On vous partage notre week-end dès notre retour.
Bonne semaine à vous tous.
Bisous
mardi 31 mars 2009
Enfin le titre de séjour!!!
Bonjour à tous
Aujourd'hui vient de terminer un long processus de régularisation de papiers pour Catherine. Enfin, après les multiples rendez-vous à la Préfecture de Police, le fameux examen médical de l'ANAEM de ce matin et 300 €, le titre de séjour est enfin obtenu... On est allé fêter ça au resto.
Voici un petit récapitulatif du week-end dernier. Nous avons fui les giboulés de mars pour aller au cinéma voir Gran Torino, le dernier film de Clint Eastwood. Excellent!!!
Sinon, après une balade dans le jardin du Luxembourg, nous avons fait du ménage de printemps dans l'appart et bien sur exercé nos talents de rockeurs sur la Wii.
Donnez nous de vos nouvelles soit en utilisant la rubrique commentaires à la fin de ce message ou par courriel. Vous nous manquez.
Bisous
Aujourd'hui vient de terminer un long processus de régularisation de papiers pour Catherine. Enfin, après les multiples rendez-vous à la Préfecture de Police, le fameux examen médical de l'ANAEM de ce matin et 300 €, le titre de séjour est enfin obtenu... On est allé fêter ça au resto.
Voici un petit récapitulatif du week-end dernier. Nous avons fui les giboulés de mars pour aller au cinéma voir Gran Torino, le dernier film de Clint Eastwood. Excellent!!!
Sinon, après une balade dans le jardin du Luxembourg, nous avons fait du ménage de printemps dans l'appart et bien sur exercé nos talents de rockeurs sur la Wii.
Donnez nous de vos nouvelles soit en utilisant la rubrique commentaires à la fin de ce message ou par courriel. Vous nous manquez.
Bisous
mardi 24 mars 2009
Du soleil à Paris
Hey oui
Pour souligner le printemps, le ciel de Paris nous a offert une très belle semaine de soleil. Ca donne du moral ça!!!
Notre week-end a été bien agréable.
On a acheter le jeu Guitar Hero III pour la Wii. On a donc fait quelques concerts de salon en duo. Beaucoup d'heures de Rock N Roll!!!
Samedi nous avons fait le ménage du printemps... de nos cheveux ;-) Des nouvelles coupes de cheveux qui étaient dues depuis plusieurs semaines... On est content de nos nouvelles têtes.
En fin d'après-midi, direction Bercy Village (12e).
On s'est baladé et ensuite nous sommes allés à un cour de dégustation de vin. C'était le cadeau d'anniversaire de Fred. Très intéressant d'apprendre à déguster et parler de vin. On a fini la soirée au resto où nous avons gouté de la cuisine Aveyronnaise comme Aligot et saucisse.
Un petit tour au marché dimanche midi et Guitar Hero pour finir la journée, nous avons eu un très beau week-end à Paris.
Ah oui, Catherine a enfin fait l'acquisition d'un portable (cell) pour enfin rejoindre 99,9% des parisiens qui parle toujours au téléphone ;-)
A bientôt
Pour souligner le printemps, le ciel de Paris nous a offert une très belle semaine de soleil. Ca donne du moral ça!!!
Notre week-end a été bien agréable.
On a acheter le jeu Guitar Hero III pour la Wii. On a donc fait quelques concerts de salon en duo. Beaucoup d'heures de Rock N Roll!!!
Samedi nous avons fait le ménage du printemps... de nos cheveux ;-) Des nouvelles coupes de cheveux qui étaient dues depuis plusieurs semaines... On est content de nos nouvelles têtes.
En fin d'après-midi, direction Bercy Village (12e).
 |
| De Balade dans Paris |
On s'est baladé et ensuite nous sommes allés à un cour de dégustation de vin. C'était le cadeau d'anniversaire de Fred. Très intéressant d'apprendre à déguster et parler de vin. On a fini la soirée au resto où nous avons gouté de la cuisine Aveyronnaise comme Aligot et saucisse.
Un petit tour au marché dimanche midi et Guitar Hero pour finir la journée, nous avons eu un très beau week-end à Paris.
Ah oui, Catherine a enfin fait l'acquisition d'un portable (cell) pour enfin rejoindre 99,9% des parisiens qui parle toujours au téléphone ;-)
A bientôt
mardi 17 mars 2009
Balade en Bourgogne
Quel beau week-end nous avons passé sur la route des grands crus de Bourgogne!
Nous avons eu une température fabuleuse. Du soleil et de la chaleur qui nous a même permis de manger en terrasse.
Nous avons débuté notre séjour à Dijon jeudi soir après un trajet de 1h45 de TGV. Souper tranquile dans un excellent resto de la vieille ville.
Nous nous sommes baladé dans Dijon le vendredi à notre rythme le long du parcours de la Chouette. Ce parcours en 22 étapes nous a permis de savourer le charme de Dijon, mais aussi à remonter dans le temps et dans l'histoire de la ville. Pourquoi ce parcours se nomme Chouette? Cela vient d'une toute petite chouette à même le mur de l'église Notre-Dame. Des milliers de Dijonnais et de touristes la caressent chaque année, de la main gauche, pour demander que leur souhait soit exaucé. Ce que nous avons fait nous aussi...
Vous pouvez consultez les photos pour apprécier les différents coins de Dijon. On a terminé notre petit tour en faisant un petit arrêt chez Maille pour acheter de la moutarde de ... Dijon.
Nous avons quitté Dijon en voiture pour se balader en Bourgogne. On a découvert la ville d'Autun où nous avons passé la nuit dans un vieux château.
Le lendemain, direction Beaune où nous avons visité les Hospices. C'est un ancien établissement hospitalier du XVe siècle, devenu aujourd'hui musée. Sa fondation remonte à 1443. Ce bâtiment est célèbre par son architecture traditionnelle bourguignonne avec ses toits très colorés.
Nous avons aussi arpenté les petites routes à travers les vignes pour rejoindre des beaux domaines de producteurs de vins. Nous avons dégusté de très bons vins à Aloxe-Corton (prononcer Alosse-Corton) dans la cave d'un magifique château.
Samedi soir nous avons choisi d'aller dans une chambre d'hôtes (souper, dodo et petit déjeuner). C'était vraiment très agréable. Nous avons soupé avec nos hôtes autour d'un délicieux repas avec des produits de la région (escargots dans de petites gougères, magret de canard au cassis, sorbet au fruits maison, vin de Bourgogne).
Dimanche, nous avons visité le très beau chateau médiéval du Clos de Vougeot qui est aussi le théatre des Chevaliers de Tastevins. Si vous voulez en savoir plus sur ces chevaliers, vous pouvez consulter ce site : http://www.tastevin-bourgogne.com
Nous avons fini la route des grands crus à Morey Saint-Denis pour un arrêt dégustation et achat de vin.
Nous avons beaucoup apprécié notre séjour sur tous les plans. La France est magnifique et c'est impressionant à chaque voyage comment elle offre beaucoup à chaque Km parcouru.
Nous avons eu une température fabuleuse. Du soleil et de la chaleur qui nous a même permis de manger en terrasse.
Nous avons débuté notre séjour à Dijon jeudi soir après un trajet de 1h45 de TGV. Souper tranquile dans un excellent resto de la vieille ville.
Nous nous sommes baladé dans Dijon le vendredi à notre rythme le long du parcours de la Chouette. Ce parcours en 22 étapes nous a permis de savourer le charme de Dijon, mais aussi à remonter dans le temps et dans l'histoire de la ville. Pourquoi ce parcours se nomme Chouette? Cela vient d'une toute petite chouette à même le mur de l'église Notre-Dame. Des milliers de Dijonnais et de touristes la caressent chaque année, de la main gauche, pour demander que leur souhait soit exaucé. Ce que nous avons fait nous aussi...
Vous pouvez consultez les photos pour apprécier les différents coins de Dijon. On a terminé notre petit tour en faisant un petit arrêt chez Maille pour acheter de la moutarde de ... Dijon.
 |
| Weekend en Bourgogne |
Nous avons quitté Dijon en voiture pour se balader en Bourgogne. On a découvert la ville d'Autun où nous avons passé la nuit dans un vieux château.
Le lendemain, direction Beaune où nous avons visité les Hospices. C'est un ancien établissement hospitalier du XVe siècle, devenu aujourd'hui musée. Sa fondation remonte à 1443. Ce bâtiment est célèbre par son architecture traditionnelle bourguignonne avec ses toits très colorés.
Nous avons aussi arpenté les petites routes à travers les vignes pour rejoindre des beaux domaines de producteurs de vins. Nous avons dégusté de très bons vins à Aloxe-Corton (prononcer Alosse-Corton) dans la cave d'un magifique château.
Samedi soir nous avons choisi d'aller dans une chambre d'hôtes (souper, dodo et petit déjeuner). C'était vraiment très agréable. Nous avons soupé avec nos hôtes autour d'un délicieux repas avec des produits de la région (escargots dans de petites gougères, magret de canard au cassis, sorbet au fruits maison, vin de Bourgogne).
Dimanche, nous avons visité le très beau chateau médiéval du Clos de Vougeot qui est aussi le théatre des Chevaliers de Tastevins. Si vous voulez en savoir plus sur ces chevaliers, vous pouvez consulter ce site : http://www.tastevin-bourgogne.com
Nous avons fini la route des grands crus à Morey Saint-Denis pour un arrêt dégustation et achat de vin.
Nous avons beaucoup apprécié notre séjour sur tous les plans. La France est magnifique et c'est impressionant à chaque voyage comment elle offre beaucoup à chaque Km parcouru.
lundi 2 mars 2009
Un week-end dans les bulles!!!
Un week-end à Reims rime avec bulles de Champagne.
Nous avons visité les caves et dégusté les champagnes Pommery et G.H. Martel. Nous avons appris que le champagne est composé, à différente dose, de trois cépages (chardonnay, pinot noir, pinot meunier). On a aussi compris comment les bulles apparaissent dans le champagne. Très intéressant. Fred connaissait déjà tout ça mais il s'est bien prêté au jeu...
Reims, c'est aussi une incursion dans la vie des reimois de l'époque médiévalle à travers l'histoire de la magnifique cathédrale gothique. On a fait une visite audioguidée et visité le Palais de Tau pour en apprendre plus sur les Sacres des rois qui ont eu lieu dans cette cathédrale. On a aussi visité la Basilique St-Rémi et son musée pour en apprendre d'avantage. Un bon complément pour connaître mieux cette région très florissante au temps de César.
Nous avons dormi dans une charmante chambre d'hôte tout juste à côté de la cathédrale. On a passé un très beau moment dans cette ville.
Voici notre album photos de ce beau week-end.
A bientôt
Nous avons visité les caves et dégusté les champagnes Pommery et G.H. Martel. Nous avons appris que le champagne est composé, à différente dose, de trois cépages (chardonnay, pinot noir, pinot meunier). On a aussi compris comment les bulles apparaissent dans le champagne. Très intéressant. Fred connaissait déjà tout ça mais il s'est bien prêté au jeu...
Reims, c'est aussi une incursion dans la vie des reimois de l'époque médiévalle à travers l'histoire de la magnifique cathédrale gothique. On a fait une visite audioguidée et visité le Palais de Tau pour en apprendre plus sur les Sacres des rois qui ont eu lieu dans cette cathédrale. On a aussi visité la Basilique St-Rémi et son musée pour en apprendre d'avantage. Un bon complément pour connaître mieux cette région très florissante au temps de César.
Nous avons dormi dans une charmante chambre d'hôte tout juste à côté de la cathédrale. On a passé un très beau moment dans cette ville.
Voici notre album photos de ce beau week-end.
 |
| Week-end à Reims |
A bientôt
mercredi 25 février 2009
Champagne!!!
Ce week-end nous sortons de Paris!
On se fait un week-end de trois jours dans la superbe région du Champagne. On va prendre le train vendredi matin pour Reims. On prévoit visiter des caves à Champagne avec comme objectif d'en apprendre plus sur le Champagne mais surtout DE-GUS-TER!!!
On va aussi en profiter pour changer de paysage. On vous donne des nouvelles dès notre retour avec plein de photos pour vous faire voyager un peu.
Bisous
On se fait un week-end de trois jours dans la superbe région du Champagne. On va prendre le train vendredi matin pour Reims. On prévoit visiter des caves à Champagne avec comme objectif d'en apprendre plus sur le Champagne mais surtout DE-GUS-TER!!!
On va aussi en profiter pour changer de paysage. On vous donne des nouvelles dès notre retour avec plein de photos pour vous faire voyager un peu.
Bisous
Du nouveau dans l'appart
Enfin, après plusieurs rendez-vous manqués nous avons réussi à avoir un électricien qui est venu nous brancher notre deuxième rond pour cuisiner. Après plus d'un an à un seul rond, il était temps!!!
Autre nouveauté, depuis presqu'une semaine nous sommes les heureux propriétaires d'un nouveau frigo. Quel joie d'avoir un frigo qui contient un congélateur, enfin!!! Il est un peu plus grand aussi (55cm plutôt que 45cm de large).
Nous voilà un peu plus équipé côté cuisine.
A nous maintenant les casseroles ;-)
Autre nouveauté, depuis presqu'une semaine nous sommes les heureux propriétaires d'un nouveau frigo. Quel joie d'avoir un frigo qui contient un congélateur, enfin!!! Il est un peu plus grand aussi (55cm plutôt que 45cm de large).
Nous voilà un peu plus équipé côté cuisine.
A nous maintenant les casseroles ;-)
samedi 14 février 2009
dimanche 8 février 2009
On sort le Champagne!!!
Hey oui, il faut sortir le champagne pour fêter ça!!!
Après plusieurs semaines de démarches, Catherine a enfin le droit de rester et de travailler en France. Ouf! Tout juste avant la fin du Visa actuel au 14 février. Il reste une dernière démarche soit un examen médical et la signature d'un contrat d'accueil et d'intégration. Mais c'est dans la poche! On a fêté ça jeudi soir en se payant un bon resto (le meilleur Basque du quartier).
Vendredi soir, c'est le traditionnel 5 à 7 à l'Ambassade. On a vraiment beaucoup de plaisir même qu'on sort souvent souper entres amis après. Cette semaine, on a mangé des Sushis. Miam!
Samedi, on a fait du ménage dans l'appart. Voici quelques photos pour vous donner une idée de notre chez-nous. C'est très petit mais fonctionnel.
En soirée, nous sommes allé voir un très bon film "Slumdog Millionnaire". C'est à voir absolument.
Dimanche, Catherine et Caroline (son amie québécoise de l'Ambassade) sont allées faire des courses dans le quartier chinois au traditionnel magasin des Frères Tang. C'est toute une expérience. Il y avait beaucoup beaucoup trop de monde. Par contre, c'est génial et pas cher ce qu'on peut trouver là. On a mangé une super bonne soupe asiatique aux crevettes avec les ingrédients achetés.
On commence à se faire des projets de voyages pour les prochains mois. On vous en reparle.
Bonne semaine!
lundi 2 février 2009
Un dimanche au musée
Nous avons profité de notre dimanche après-midi pour aller faire une petite visite dans l'un des plus grands musées du monde, Le Louvre. C'était gratuit :)
On a arpenté quelques salles pendant environ 2hrs. On a vu le Louvre médieval avec son donjon. On a aussi réussi à admirer la Joconde, la Vénus de Milos, et certains tableaux de peintres français et italiens connus. Vous pouvez consulter notre album photo pour avoir une petite idée des beautés que nous avons vues.
Catherine est enchantée de sa première visite et Fred apprécie toujours y aller. Heureusement car on va y retourner c'est certain!!!
On a arpenté quelques salles pendant environ 2hrs. On a vu le Louvre médieval avec son donjon. On a aussi réussi à admirer la Joconde, la Vénus de Milos, et certains tableaux de peintres français et italiens connus. Vous pouvez consulter notre album photo pour avoir une petite idée des beautés que nous avons vues.
 |
| Visite au Louvre |
Catherine est enchantée de sa première visite et Fred apprécie toujours y aller. Heureusement car on va y retourner c'est certain!!!
dimanche 1 février 2009
Du bon temps à Paris avec des amis!
Janvier a été un mois assez intense sur le plan du travail. Beaucoup d'heures supplémentaires pour Catherine.
Nous ne sommes pas sorti de Paris mais on a profité de chacun de nos week-ends pour se reposer et aussi se balader dans cette magnifique ville. On a mis quelques photos dans notre album de Paris.
La semaine passée, on a eu nos premiers invités en Couch Surfing de 2009. Paula, une canadienne anglaise vivant en Pologne et son amie polonaise. Elles étaient de passage à Paris pour quelques jours pour le lancement du livre de Paula sur le "tourisme intimiste" (couch surfing). Nous les avons initiées à la fondue au fromage aux cèpes du meilleur resto de fondue de notre quartier. Une soirée super géniale!!! On a aussi assité au lancement de son livre et fini cette soirée dans le bar "L'Alimentation générale". Ce qui est dommage c'est qu'elles étaient de passage uniquement en semaine donc nous avons pas eu beaucoup de temps à partager car on travaillait.
On a aussi eu des soupers avec des amis de Catherine à l'Ambassade. La fin de semaine dernière, c'était "cour de cusisine" asiatique entres filles. On a eu beaucoup de plaisir à se cuisiner une bonne soupe, des travers de porc sauce coco et un excellent Pad Thai.
Hier, c'était une soirée sushis et hockey!!! Les filles dans la cuisine à rouler des sushis champagne à la main et les gars buvant de la bière dans le salon en regardant le Canadien affronter les Kings. Pour une fois qu'on peut voir le hockey à une heure raisonnable! On est revenu à temps pour le dernier metro vers 1h30 du matin.
On joue toujours à la Wii. On a fait l'acquisition du jeu "The Lapins Crétins Show". C'est vraiment drôle comme jeu. La semaine dernière, on s'est fait un petit samedi souper baguette, fromage et vin avec une soirée Wii lapins crétins. Beaucoup de plaisir mais aussi les bras endoloris le lendemain ;)
Pour ce qui est du titre de séjour à Catherine... C'est galère (comme ils disent ici!). D'autres démarches ont été nécessaires (encore un 3h30 à geler dehors en ligne) mais on devrait être fixé jeudi de cette semaine. On sort le champagne quand ça va être fait!!!
Aujourd'hui c'est le premier dimanche du mois ... donc les musées sont gratuits. Nous allons probablement aller se balader et visiter un musée. On vous en reparle.
Bisous à tous.
Nous ne sommes pas sorti de Paris mais on a profité de chacun de nos week-ends pour se reposer et aussi se balader dans cette magnifique ville. On a mis quelques photos dans notre album de Paris.
La semaine passée, on a eu nos premiers invités en Couch Surfing de 2009. Paula, une canadienne anglaise vivant en Pologne et son amie polonaise. Elles étaient de passage à Paris pour quelques jours pour le lancement du livre de Paula sur le "tourisme intimiste" (couch surfing). Nous les avons initiées à la fondue au fromage aux cèpes du meilleur resto de fondue de notre quartier. Une soirée super géniale!!! On a aussi assité au lancement de son livre et fini cette soirée dans le bar "L'Alimentation générale". Ce qui est dommage c'est qu'elles étaient de passage uniquement en semaine donc nous avons pas eu beaucoup de temps à partager car on travaillait.
On a aussi eu des soupers avec des amis de Catherine à l'Ambassade. La fin de semaine dernière, c'était "cour de cusisine" asiatique entres filles. On a eu beaucoup de plaisir à se cuisiner une bonne soupe, des travers de porc sauce coco et un excellent Pad Thai.
Hier, c'était une soirée sushis et hockey!!! Les filles dans la cuisine à rouler des sushis champagne à la main et les gars buvant de la bière dans le salon en regardant le Canadien affronter les Kings. Pour une fois qu'on peut voir le hockey à une heure raisonnable! On est revenu à temps pour le dernier metro vers 1h30 du matin.
On joue toujours à la Wii. On a fait l'acquisition du jeu "The Lapins Crétins Show". C'est vraiment drôle comme jeu. La semaine dernière, on s'est fait un petit samedi souper baguette, fromage et vin avec une soirée Wii lapins crétins. Beaucoup de plaisir mais aussi les bras endoloris le lendemain ;)
Pour ce qui est du titre de séjour à Catherine... C'est galère (comme ils disent ici!). D'autres démarches ont été nécessaires (encore un 3h30 à geler dehors en ligne) mais on devrait être fixé jeudi de cette semaine. On sort le champagne quand ça va être fait!!!
Aujourd'hui c'est le premier dimanche du mois ... donc les musées sont gratuits. Nous allons probablement aller se balader et visiter un musée. On vous en reparle.
Bisous à tous.
lundi 19 janvier 2009
Un autre week-end tranquile à Paris
Salut
Cette fin de semaine a été plutôt tranquile après une grosse semaine de travail. Catherine a fait beaucoup de temps supplémentaire. On a donc fait la grasse matinée samedi et dimanche.
Cependant, on a eu un très beau samedi soir entres amis. C'était l'anniversaire de Caroline , une collègue de Catherine à l'Ambassade. On était neuf personnes autour d'une bonne fondue. On a eu beaucoup de plaisir entre québécois... C'est agréable de découvrir de nouvelles personnes. Catherine est surtout très contente de s'être trouvée des amies de filles trippantes avec qui ça clique. La distance, ce n'est pas toujours facile mais entre nous, qui vivons la même chose, on se comprend. D'ailleurs, on se planifie déjà des journées de filles (Hammam, kir, etc).
Fred est assidue sur la WII Fit. Il joue à chaque jour pour se mettre en forme. Envoye Catherine, un peu de motivation! Catherine pense qu'après avoir couru pendant 7 heures dans l'Ambassade à chaque jour (RC, 1er, 3e et 4e étage), ses jambes ont besoin de repos...
Jeudi soir, nous sommes allé voir CHE 1re partie: l'Argentin au cinéma. C'était excellent pour qui est intéressé à l'histoire d'Ernesto Guevara. Benitio Del Toro est excellent et il lui ressemble tellement. On attend avec impatience la 2e partie(dans laquelle Marc-André Grondin joue).
On a RV à la Préfecture demain matin pour le titre de séjour de Catherine. On vous redonne des nouvelles sur la suite des choses.
Ciao
Bon lundi soir!
Cette fin de semaine a été plutôt tranquile après une grosse semaine de travail. Catherine a fait beaucoup de temps supplémentaire. On a donc fait la grasse matinée samedi et dimanche.
Cependant, on a eu un très beau samedi soir entres amis. C'était l'anniversaire de Caroline , une collègue de Catherine à l'Ambassade. On était neuf personnes autour d'une bonne fondue. On a eu beaucoup de plaisir entre québécois... C'est agréable de découvrir de nouvelles personnes. Catherine est surtout très contente de s'être trouvée des amies de filles trippantes avec qui ça clique. La distance, ce n'est pas toujours facile mais entre nous, qui vivons la même chose, on se comprend. D'ailleurs, on se planifie déjà des journées de filles (Hammam, kir, etc).
Fred est assidue sur la WII Fit. Il joue à chaque jour pour se mettre en forme. Envoye Catherine, un peu de motivation! Catherine pense qu'après avoir couru pendant 7 heures dans l'Ambassade à chaque jour (RC, 1er, 3e et 4e étage), ses jambes ont besoin de repos...
Jeudi soir, nous sommes allé voir CHE 1re partie: l'Argentin au cinéma. C'était excellent pour qui est intéressé à l'histoire d'Ernesto Guevara. Benitio Del Toro est excellent et il lui ressemble tellement. On attend avec impatience la 2e partie(dans laquelle Marc-André Grondin joue).
On a RV à la Préfecture demain matin pour le titre de séjour de Catherine. On vous redonne des nouvelles sur la suite des choses.
Ciao
Bon lundi soir!
samedi 10 janvier 2009
De retour à Paris
On est de retour chez nous depuis mardi midi.
On eu des petits retards en avion mais rien de trop long. On a passé une nuit blanche a écouter deux films. Catherine a passé sa dernière journée au Qc avec les larmes aux yeux... Ce n'est pas facile les aurevoirs.
A notre surprise, Paris est sous la neige à notre arrivée. Heureusement, ça n'a pas affecté notre arrivée en avion contrairement à la veille... où c'était le bordel pour tous les voyageurs!!! Ils ne sont pas habitués à gérer ça 2 cm de neige ;-)
On a repris le boulot mercredi matin. Encore sur le décalage mais quand même prêt à affronter l'énorme travail qui nous tombait dessus... Pas facile de reprendre le rythme après trois semaines de congé. On a réussi notre premier trois jours... On va profiter du week-end pour se reposer et refaire nos batteries pour la semaine prochaine. Catherine a le rhume depuis vendredi. Pas facile de reprendre les metros bondés de Paris sans chopper des microbes.
Ah oui, gros événement de la semaine... On a acheté notre cadeau de Noël, une WII. On a les bras endoloris depuis jeudi... On devrait s'acheter des jeux bientôt mais pour le moment on joue au bowling, au tennis, à la boxe et on rigole bien. Il faut faire attention de ne pas tout faire tomber tout autour de nous dans notre petit appart ;-)
On devrait sortir se balader dans la ville ce week-end. Redécouvrir Paris c'est toujours agréable :-) On vous partagera nos photos.
Bon samedi!!!
On eu des petits retards en avion mais rien de trop long. On a passé une nuit blanche a écouter deux films. Catherine a passé sa dernière journée au Qc avec les larmes aux yeux... Ce n'est pas facile les aurevoirs.
A notre surprise, Paris est sous la neige à notre arrivée. Heureusement, ça n'a pas affecté notre arrivée en avion contrairement à la veille... où c'était le bordel pour tous les voyageurs!!! Ils ne sont pas habitués à gérer ça 2 cm de neige ;-)
On a repris le boulot mercredi matin. Encore sur le décalage mais quand même prêt à affronter l'énorme travail qui nous tombait dessus... Pas facile de reprendre le rythme après trois semaines de congé. On a réussi notre premier trois jours... On va profiter du week-end pour se reposer et refaire nos batteries pour la semaine prochaine. Catherine a le rhume depuis vendredi. Pas facile de reprendre les metros bondés de Paris sans chopper des microbes.
Ah oui, gros événement de la semaine... On a acheté notre cadeau de Noël, une WII. On a les bras endoloris depuis jeudi... On devrait s'acheter des jeux bientôt mais pour le moment on joue au bowling, au tennis, à la boxe et on rigole bien. Il faut faire attention de ne pas tout faire tomber tout autour de nous dans notre petit appart ;-)
On devrait sortir se balader dans la ville ce week-end. Redécouvrir Paris c'est toujours agréable :-) On vous partagera nos photos.
Bon samedi!!!
Inscription à :
Articles (Atom)